enter a github repository to visualize its file tree
derived from @notnotstorm by @josephjojoe (github)